Dans notre deuxième tranche d'erreurs courantes commises par les étudiants apprenant la langue anglaise, nous examinons des mots anglais similaires, connus sous le nom d'homonymes. La langue anglaise est délicate et pour ceux qui débutent leur aventure d'apprentissage des langues, se demander quel mot utiliser dans une phrase quand ils sonnent tous les deux de la même manière mais ont des orthographes différentes et des significations entièrement différentes peut étonner l'esprit!

C'est là que nous intervenons! Au Harvest English Institute c'est notre travail de vous aider à maîtriser votre vocabulaire anglais.

Pour vous aider à démarrer, nous avons dressé une liste des coupables de vocabulaire susceptibles de vous surprendre.

C'est & c'est

• C'est - abréviation de «il est» ou «il a», par exemple «il pleut dehors»
• Son - La signification de celui-ci, par exemple «L'arbre a perdu ses feuilles»

Lâche et perd

• Loose - Quand quelque chose est par exemple ample
• Perdre - Lorsque vous perdez quelque chose, par exemple "Avez-vous perdu vos clés?"

Leur, là et ils

• Leur - Appartient à «eux», par exemple «Est-ce que c'est leur bagage?»
• Là - À cet endroit, par exemple "Le supermarché c'est là-bas"
• Ils sont - abréviation de «ils sont», par exemple «ils sont en retard»

Ton tu es

• Votre - vous appartient, par exemple "Est-ce que c'est votre stylo?"
• Vous êtes - abréviation de «vous êtes», par exemple «vous êtes juste à temps»

Ici et entendre

• Ici - Dans cet endroit, par exemple "Le cinéma est par ici"
• Entendre - Utiliser vos oreilles pour écouter, par exemple "Je ne vous entends pas"

Gagné & un

• Gagné - Pour gagner quelque chose, par exemple "Je ne peux pas croire que vous avez gagné !?"
• Un - Le numéro 1

Deux, à et aussi

• Deux - Le nombre 2
• À: a plusieurs significations, mais par exemple "Je vais à la station"
• Trop - Aussi, par exemple "Puis-je venir aussi?"

Dessert et dessert

• Dessert - Un pudding mangé à la fin d'un repas
• Désert - Un paysage avec du sable et peu de plantes, par exemple le désert du Sahara

Capitale et capitale

• Majuscule - Une lettre majuscule, par exemple "ABC"
• Capitole - Une ville capitale, par exemple "la capitale des États-Unis est Washington DC"

Par, acheter et au revoir

• Par - Fait référence à quelque chose qui se trouve à proximité, par exemple "Les toilettes sont à côté de l'entrée"
• Acheter - Pour acheter quelque chose, par exemple "Je voudrais acheter du pain"
• Bye - Abréviation de «au revoir»

Papeterie stationnaire

• Stationnaire - Quelque chose qui est immobile, par exemple "Cette voiture est-elle à l'arrêt?"
• Papeterie - Articles que vous utiliseriez dans une salle de classe de bureau, par exemple des stylos et des crayons

Compliment et complément

• Compliment - Pour flatter quelqu'un, par exemple "Tu es magnifique!"
• Complément - Quelque chose qui va bien avec autre chose, par exemple "Le vin a complété le repas"

Frein et pause

• Frein - Les freins d'un véhicule, par exemple «Vous devrez freiner à ce carrefour»
• Pause - A deux significations, par exemple "casser quelque chose en deux" ou "je dois faire une pause"

Grossier et bien sûr

• Grossier - Quelque chose qui est rugueux, par exemple "ils avaient les cheveux très épais"
• Cours - A plusieurs significations, par exemple «je suis en train de suivre un cours d'anglais», «bien sûr, j'adorerais boire un verre», «que voudriez-vous pour votre plat principal?» et "sur quel terrain de golf jouez-vous?"

Morceau paix

• Morceau - Une portion de quelque chose, par exemple "Est-ce que je peux avoir un morceau de chocolat?"
• Paix - Fait référence à l'absence de guerre ou à un sentiment de contentement, par exemple «Ce parc est très paisible»

Trou entier

• Entier - Signifiant «entier», par exemple «Je pourrais manger ce poulet entier»
• Trou - Une ouverture, par exemple "Le lapin est descendu dans le trou"

Regard et escalier

• Stare - Pour regarder, par exemple "Je ne peux pas m'empêcher de le regarder"
• Escalier - Une seule marche d'escalier

Savoir & non

• Savoir - Pour être conscient de quelque chose, par exemple "Je sais déjà comment faire cela"
• Non - Pour refuser quelque chose, par exemple "Non merci, je n'aimerais pas un café"

Ce ne sont qu'un point de départ et vous rencontrerez beaucoup d'autres homonymes similaires, mais j'espère que cela vous fera réfléchir. Faites-nous savoir comment ce blog vous a aidé et quels défis vous avez rencontrés en apprenant la langue anglaise en nous le faisant savoir dans les commentaires ci-dessous.