Soprannomi affettuosi in inglese
I soprannomi affettuosi in inglese sono forme di comunicazione utilizzate nella vita quotidiana di molti americani. Un modo unico per riferirsi a qualcuno con affetto viene applicato nella socializzazione con i membri della famiglia, cari amici e persino con le persone in conversazioni informali.
Soprannomi affettuosi aiutano a comunicare in inglese e uniscono le persone indipendentemente dall'occasione. Tuttavia, è anche fondamentale capire i momenti da non utilizzare in quanto possono causare disagio. Pertanto, abbiamo preparato questo contenuto con alcuni suggerimenti utili per te. Dai un'occhiata!
Quando usare soprannomi affettuosi in inglese?
Le circostanze in cui i soprannomi affettuosi vengono utilizzati al meglio variano da luogo a luogo.
Ma in generale, negli Stati Uniti, sono accettabili tra coppie, amici, familiari e bambini.
Alcuni soprannomi affettuosi possono essere usati anche in situazioni informali, di solito quando il nome di qualcuno non è noto o quando una persona si sente a suo agio nel farsi chiamare con questi soprannomi.
A loro volta, i soprannomi affettuosi dovrebbero essere evitati nelle seguenti circostanze:
- Se non sei sicuro che la persona si sentirà a suo agio.
- Se è un uomo che parla con una donna con la quale non è abbastanza intimo, viceversa.
- In contesti formali, come al lavoro.
Per non sbagliare, nel dubbio, non usarlo!
Soprannomi affettuosi popolari negli Stati Uniti
Troverai molte parole ed espressioni che cadono in affettuosi soprannomi in lingua inglese.
Tuttavia, alcuni sono regionali e strettamente legati alla cultura di un luogo particolare.
Di seguito elenchiamo alcuni soprannomi popolari negli Stati Uniti, suddivisi in alcune categorie:
Piccole cose
È comune usare i diminutivi per rendere le parole più affettuose in molte lingue. In spagnolo, ad esempio, è comune aggiungere il suffisso “ita (o).” Allo stesso modo, in portoghese, viene aggiunto "inha (o)".
In inglese, invece, si usano altre parole che si riferiscono a piccole cose, come ad esempio:
Baby/Babe: in genere si tratta di soprannomi affettuosi usati solo tra coppie, amici intimi o con genitori con figli. Se usato con estranei, può sembrare scortese.
Coniglietto: I conigli sono simpatici animaletti, il che spiega perché questa parola è spesso usata come soprannome affettuoso tra le coppie. Tuttavia, è molto più comune per le donne.
Cose dolci
C'è una relazione naturale tra dolcezza e affetto in molte lingue e l'inglese non è diverso. Alcuni soprannomi affettuosi in questa categoria includono:
Tesoro: questa è una delle parole selvagge quando si parla di soprannomi affettuosi e può essere usata in diverse occasioni, sia che si parli con un bambino, un amico o una persona cara.
Tesoro: questo è un altro soprannome affettuoso popolare e versatile che può essere usato in molte occasioni. La segretaria della scuola potrebbe chiamarti tesoro se non conosci il suo nome. Ma questa parola può essere usata anche tra genitori e figli, amici, fidanzati, ecc.
Zucchero: questo soprannome affettuoso è ancora più impersonale e viene spesso usato con estranei in occasioni appropriate.
Ci sono ancora molti altri soprannomi nel campo delle cose dolci, generalmente usati tra le persone con intimità, come muffin, cupcake, baby cake, sweetie, honey pie e persino budino.
Adulazione
Alcuni soprannomi affettuosi si concentrano sull'evidenziare alcune caratteristiche positive di una persona, facendola sentire bene con se stessa. Alcuni esempi sono:
Bello/Splendido: questi soprannomi sono generalmente usati quando vuoi flirtare con qualcuno con cui sei intimo. Vale la pena ricordare che "bello" dovrebbe essere usato solo per le donne. Quando si ha a che fare con un uomo, si usa "bello".
Conclusione
Ora conosci alcuni dei soprannomi affettuosi più popolari negli Stati Uniti. Ma sfortunatamente, alcuni altri ampiamente utilizzati sono stati esclusi dalla lista, come angel, prince/principessa, love e boo (slang per fidanzato o fidanzata), tra gli altri.
Puoi imparare molto di più dal vivere con gli americani. Il consiglio è di osservare, praticare l'inglese e annotare le notizie in modo da poterle utilizzare in futuro.