Em nossa segunda parte de erros comuns cometidos por alunos que estão aprendendo a língua inglesa, veremos palavras em inglês com sons semelhantes, conhecidas como homônimos. A língua inglesa é complicada e, para aqueles que estão apenas começando em sua aventura de aprendizagem de línguas, ficar pensando em qual palavra usar em uma frase quando ambas têm o mesmo som, mas têm grafia diferente e significados totalmente diferentes pode confundir a mente!

É aqui que entramos! No Harvest English Institute é nosso trabalho ajudá-lo a se familiarizar com o seu vocabulário em inglês.

Para você começar, reunimos uma lista dos prováveis ​​culpados do vocabulário que podem pegar você.

É e é

• É - abreviação de "é" ou "tem", por exemplo "está chovendo lá fora"
• É - O significado disso, por exemplo "A árvore perdeu suas folhas"

Solta e perde

• Solto - Quando algo é, por exemplo, um encaixe solto
• Perder - Quando você perde algo, por exemplo "Você perdeu suas chaves?"

Deles, lá e eles estão

• Deles - Pertence a “eles”, por exemplo “Essa é a bagagem deles?”
• Lá - Naquele lugar, por exemplo “O supermercado é ali”
• Eles são - abreviação de "eles estão", por exemplo "Eles estão atrasados"

Seu e você é

• Sua - Pertence a você, por exemplo "Essa é sua caneta?"
• Você é - abreviação de "você é", por exemplo "Você chegou bem na hora"

Ouça aqui

• Aqui - neste lugar, por exemplo “O cinema é aqui”
• Ouvir - usar seus ouvidos para ouvir, por exemplo “Não consigo ouvir você”

Ganhou e um

• Ganhou - Para ganhar algo, por exemplo “Não acredito que você ganhou !?”
• Um - O número 1

Dois, para e também

• Dois - O número 2
• Para - tem vários significados, mas por exemplo “Estou indo para a estação”
• Também - também, por exemplo, “Posso ir também?”

Sobremesa deserto

• Sobremesa - Um pudim comido no final de uma refeição
• Deserto - Uma paisagem com areia e poucas plantas, por exemplo o Deserto do Saara

Capital e capitólio

• Maiúscula - uma letra maiúscula, por exemplo “ABC”
• Capitólio - Uma cidade capital, por exemplo, “a capital dos Estados Unidos é Washington DC”

Por, compre e tchau

• Por - refere-se a algo que está próximo, por exemplo, "Os banheiros estão na entrada"
• Comprar - Para comprar algo, por exemplo “Eu gostaria de comprar um pão”
• Tchau - abreviação de “adeus”

Papelaria e papelaria

• Estacionário - algo que está imóvel, por exemplo “Esse carro está parado?”
• Papelaria - itens que você usaria em uma sala de aula de escritório, por exemplo, canetas e lápis

Elogio e complemento

• Elogio - Para lisonjear alguém, por exemplo "Você está linda!"
• Complemento - algo que vai bem com outra coisa, por exemplo “O vinho complementou a refeição”

Freio e freio

• Freio - os freios de um veículo, por exemplo "Você precisará frear neste cruzamento"
• Pausa - tem dois significados, por exemplo "para quebrar algo em dois" ou "Eu preciso fazer uma pausa nisso"

Grosso e claro

• Grosso - algo que dá uma sensação áspera, por exemplo, "eles tinham cabelo muito grosso"
• Curso - tem vários significados, por exemplo, “Estou fazendo um curso de inglês”, “é claro, adoraria uma bebida”, “o que você gostaria de prato principal?” e "em qual campo de golfe você joga?"

Pedaço paz

• Peça - Uma porção de algo, por exemplo “Por favor, posso comer um pedaço de chocolate?”
• Paz - Refere-se à ausência de guerra ou um sentimento de contentamento, por exemplo “Este parque é muito tranquilo”

Inteiro e buraco

• Inteiro - Significa “inteiro”, por exemplo “Eu poderia comer aquele frango inteiro”
• Buraco - Uma abertura, por exemplo “O coelho desceu pelo buraco”

Olhar e escada

• Olhar - para olhar, por exemplo “Não consigo deixar de olhar para ele”
• Escada - Um único degrau de uma escada

Conheça e não

• Saber - Estar ciente de algo, por exemplo “Eu já sei como fazer isso”
• Não - Para rejeitar algo, por exemplo “Não, obrigado, eu não gostaria de um café”

Este é apenas um ponto de partida e você encontrará muitos outros homônimos semelhantes, mas espero que isso o tenha feito pensar. Deixe-nos saber como este blog o ajudou e quais desafios você encontrou ao aprender a língua inglesa, contando-nos nos comentários abaixo.