Ao aprender inglês como segunda língua, é comum que os alunos pratiquem a leitura, assistir TV e ouvir música em inglês para ajudar a melhorar suas habilidades.
Nossos professores em A Harvest English Institute sempre dê sugestões aos alunos sobre como praticar as habilidades do idioma fora da sala de aula. Ouvir canções populares em inglês é apenas uma das muitas dicas simples que recomendamos. No entanto, não é muito bom se as músicas que você está cantando contiverem erros de ortografia e gramática!
Você ficaria surpreso com a quantidade de canções populares em inglês que contêm erros óbvios. Para ajudá-lo a identificá-los, destacamos nossos cinco principais abaixo:
Fergalicious - Fergie
Vamos começar com uma grafia simples. A palavra 'saboroso' aparece um pouco em “Fergalicious” de Fergie. No entanto, não é ótimo quando está escrito incorretamente: "T para A para STE -Y / Garota, você é saborosa." Para esclarecer, não existe 'e' em 'saboroso'.
Hound Dog - Elvis Presley
Não se preocupe, mesmo os grandes erram às vezes. Na famosa canção de Elvis Presley “Hound Dog”, a letra “Quando eles disseram que você era de alta classe”, 'era' deveria ser 'era'.
(I Can't Get No) Satisfaction - Rolling Stones & Ain't No Sunshine - Bill Withers
Nós agrupamos essas duas canções conhecidas dos Rolling Stones e Bill Withers porque ambos foram vítimas do mesmo erro ... negativos duplos! Causando grande confusão na língua inglesa, os Rolling Stones “Não consigo não ter nenhuma satisfação”, na verdade significa que eles estão tendo satisfação, e Bill Withers “Ain't no sunshine” significa que haverá sol quando ela se for…? Faz nossas cabeças girarem só de pensar nisso.
Bad Romance - Lady Gaga
Você pode dizer o que há de errado com essa letra? “Eu quero o seu amor e quero a sua vingança. Você e eu poderíamos escrever um romance ruim ”. Está certo! Deve ler: “Você e eu poderíamos escrever um romance ruim”.
Eu nunca quebrarei seu coração - Backstreet Boys
Finalmente, para todos os superfãs dos Backstreet Boys por aí - odiamos desapontá-los, mas em sua música “I'll Never Break Your Heart” a inclusão da palavra 'mais' na letra “Você vai me conhecer um pouco mais melhor ”é completamente desnecessário!
Depois de começar a procurar erros de ortografia e gramática em suas canções populares em inglês, você os notará em todos os lugares! Confie em nós, há muitos!
Esperamos que você tenha achado isso útil! Não se esqueça de compartilhar os erros que você encontrou nos comentários abaixo.